Sep
7th
Mon
7th
Google, svelato il mistero della «O» prelevata dagli Ufo
[…] Nonostante gli infiniti tentativi, nessuno però sembrava avvicinarsi alla realtà. […]
Nuova linfa al dibattito è stata poi fornita dalla stessa Google, attraverso un indizio piuttosto criptico comparso sulle pagine del suo account Twitter […]
Finché il Telegraph non ha trovato la chiave di lettura: «Se si sostituiscono ai numeri le corrispondenti lettere dell’alfabeto inglese - suggerisce il quotidiano britannico dalle pagine del suo sito - si ottiene la frase “All your O are belong to us” (“Tutte le vostre O ci appartengono”)». A questo punto gli appassionati del settore hanno impiegato pochi istanti a cogliere il riferimento a Zero Wing, un videogame giapponese degli anni Ottanta caratterizzato da una curiosa e molto approssimativa traduzione in lingua inglese. La frase, infatti, modificata in «All your base are belong to us», campeggia nella scena iniziale del gioco che sabato, appunto, celebrava i suoi primi venti anni di vita. Forse questa volta a Mountain View si sono lasciati prendere un po’ troppo la mano: in fondo si tratta solo di uno «sparattutto» un po’ datato.
[…] Nonostante gli infiniti tentativi, nessuno però sembrava avvicinarsi alla realtà. […]
Nuova linfa al dibattito è stata poi fornita dalla stessa Google, attraverso un indizio piuttosto criptico comparso sulle pagine del suo account Twitter […]
Finché il Telegraph non ha trovato la chiave di lettura: «Se si sostituiscono ai numeri le corrispondenti lettere dell’alfabeto inglese - suggerisce il quotidiano britannico dalle pagine del suo sito - si ottiene la frase “All your O are belong to us” (“Tutte le vostre O ci appartengono”)». A questo punto gli appassionati del settore hanno impiegato pochi istanti a cogliere il riferimento a Zero Wing, un videogame giapponese degli anni Ottanta caratterizzato da una curiosa e molto approssimativa traduzione in lingua inglese. La frase, infatti, modificata in «All your base are belong to us», campeggia nella scena iniziale del gioco che sabato, appunto, celebrava i suoi primi venti anni di vita. Forse questa volta a Mountain View si sono lasciati prendere un po’ troppo la mano: in fondo si tratta solo di uno «sparattutto» un po’ datato.
